袁州庆丰堂十闲咏 其一

祖无择 · 宋代 · 诗

吏散铃斋掩,闲眠到日斜。
无端是春梦,容易绕京华。

译文

收起
公务散尽之后官署门扉紧闭,我悠然闲眠直到夕阳西下。
毫无来由的一场春日清梦,轻易就飘绕到了京城之中。

注释

收起
  • 铃斋也叫铃阁,是古代州郡长官办公居住的官署厅堂。
  • 无端没有来由,无缘无故。
  • 京华即京城,这里指北宋的都城汴京。

赏析

展开
这首小诗以极简的白描手法铺陈日常场景,前两句极写公务散尽后的松弛安闲,无案牍劳形的惬意感在平淡叙述中自然流露。

后两句笔锋暗转,看似漫不经心的春梦绕京华的细节,实则在闲散意趣背后藏着诗人对朝堂国事的牵念,闲而不废志的心境隐于淡语之中,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是北宋仁宗朝时期,诗人祖无择出任袁州知州期间创作的作品,属于组诗《袁州庆丰堂十闲咏》的开篇之作。

庆丰堂是袁州官署内的休憩厅堂,诗人在政务之余在此闲居,陆续写下十首吟咏公余闲适意趣的短诗,本首是其中第一首。