袁州庆丰堂十闲咏 其一○
晴轩足清趣，闲与鹤开笼。
寄语北山侣，无惊蕙帐空。
寄语北山侣，无惊蕙帐空。
晴日敞亮的轩堂满是清雅闲趣，趁着闲暇我为笼中的白鹤打开笼门。
捎话给北山隐居的旧友们，不要惊讶我往日栖居的蕙帐如今空着。
译文
收起注释
收起- 晴轩晴朗敞亮的轩堂，这里特指庆丰堂的屋宇区域。
- 北山侣北山隐居的旧友，化用孔稚珪《北山移文》的典故，代指一同隐居过的友人。
- 蕙帐用蕙草这类香草装饰的帷帐，原指山中隐士居所的陈设，这里代指诗人早年隐居时的居所。
赏析
展开
这首短章以极简的白描手法写尽洒落襟怀，前两句开笼放鹤的细节极具画面感，白鹤本是传统隐逸文化里自由精神的典型象征，放鹤归山的动作，正是诗人挣脱俗务拘牵、向往自在状态的具象化表达。
后两句暗用《北山移文》的典故，语淡而味深，既暗含了诗人对旧日隐居生涯的怀念，也委婉道出自己虽身处官署、却心寄江湖的清雅志趣，全诗二十字无一处赘语，闲淡悠远的意境直追魏晋隐逸诗风。
后两句暗用《北山移文》的典故，语淡而味深，既暗含了诗人对旧日隐居生涯的怀念，也委婉道出自己虽身处官署、却心寄江湖的清雅志趣，全诗二十字无一处赘语，闲淡悠远的意境直追魏晋隐逸诗风。
创作背景
展开
这首诗是北宋诗人祖无择出任袁州知州期间创作的组诗作品，《袁州庆丰堂十闲咏》共十首，均为歌咏庆丰堂闲雅景致、抒发公余闲适心境的短章。
庆丰堂是祖无择在袁州官署内修建的休憩建筑，他政务处理完毕后常在此游赏盘桓，这组诗正是他脱离案牍劳形、暂得松弛时的情志寄托。
庆丰堂是祖无择在袁州官署内修建的休憩建筑，他政务处理完毕后常在此游赏盘桓，这组诗正是他脱离案牍劳形、暂得松弛时的情志寄托。