和祖无择袁州东湖卢肇石

奇石尚存而当年的先贤已然逝去，这段旧事世代流传，宜阳古城周遭尽是饱经沧桑的古老山川。
它混同尘俗与瓦砾相伴不曾有半分挂累，沉身泥沙之中默默埋没了许多年月。
地处荒僻的它长久以来一直有神明暗中护持，时运到来才得以遇见您这位贤明的知州。
它坚贞挺立如同镇守在东湖之畔，您的仁政德化正应当镌刻在这石上永久流传。

• 宜阳古县名，这里代指袁州，也就是今江西宜春一带。
• 和光源自“和光同尘”，指混同于尘俗之中，不显露自身锋芒。
• 委质这里指置身、托身的意思。
• 使君汉代以后对州郡长官的尊称，这里指时任袁州知州的祖无择。
• 介然形容坚正挺立的样子。
• 镌指雕刻、镌刻。

这是一首典型的咏物唱和诗，以东湖卢肇石为核心吟咏对象，将怀古、咏物、颂人三者自然融为一体。

全诗没有停留在对奇石外形的浅表描摹上，而是从石的身世变迁落笔，先点出石存人亡的历史沧桑感，再写它埋没尘泥的过往经历，最后落到贤太守发现奇石、欲刻德政的主旨，层层递进脉络十分清晰。

诗歌借石的坚贞品格暗合卢肇等前代乡贤的风骨，同时也委婉称颂了友人祖无择的贤明治理，寄寓了地方文士对良吏德政的真切期许，风格温厚典雅，是宋代唱和诗中的代表性佳作。

这首诗创作于北宋仁宗庆历年间前后，属于文人唱和类作品。

当时祖无择出任袁州知州，寻访唐代宜春状元卢肇的旧迹，发现了东湖边留存的卢肇石，便自作《袁州东湖卢肇石》一诗纪事，萧元宗作为当地文士依原韵创作了这首和诗。