和张二少卿丈白菊

清冷淡雅的白菊清晨凝着薄霜，正适配秋令的清冷时序。
它自知生来就有洁净素白的品性，谁又会怜惜它独自散发幽香。
哪里是如美玉般的花容没有明艳色泽，反倒让人惊叹它似雪的躯体里生出暗香。
素白的花瓣浮在清醇的美酒之上，一色皎洁融进了美玉雕琢的酒杯。

• 少卿丈对友人张姓官居少卿者的尊称，“丈”是古代对年长友人的敬称。
• 颢商代指秋季，古乐五音中商对应秋令，颢指西方白帝的节令，合指秋时。
• 素英这里特指白菊素白的花瓣。
• 玉液原指仙家的甘美浆液，此处代指清醇的美酒。
• 瑶觞用美玉雕琢而成的精美酒杯。

这首咏物诗全程以白菊为核心意象，不施浓艳辞藻，完全贴合邵雍平易冲淡的击壤诗风。

诗人没有停留在描摹白菊的外形色泽，而是将白菊拟人化，赋予它自知洁白、不慕世俗明艳的品格，恰是北宋理学家所推崇的淡泊守正、不逐浮华的人格写照。全诗句句扣住“白”的特质，以霜、雪、琼、玉、瑶等一系列素白意象层层叠加，最终将花的品性与人的志趣完全融合，清逸冲淡的气韵溢于言表。

这首诗是北宋理学家邵雍晚年隐居洛阳苏门山、安乐窝时期的唱和作品。

友人张二少卿先创作了一首咏白菊的诗作，邵雍依原作的韵脚与题材立意创作了这首和诗，属于宋代文人雅集酬唱的典型作品。