句 其二
水光连夜白，雪意共云低。
粼粼水光映着夜色，一片莹白透亮。
漫天沉郁的雪意，伴着寒云一同低垂。
译文
收起注释
收起- 连夜白指水光映照着夜色，整片区域都泛着洁白莹润的光泽。
- 共随同，伴着，这里指雪意与寒云相融的状态。
赏析
展开
这两句是极为精巧的五言写景联，对仗工整自然，毫无雕琢生硬之感。
首句从水面写起，以“连”字打通了水光与夜色的界限，茫茫水光糅进沉沉夜色，晕出一片开阔干净的莹白，开篇就勾勒出清寒开阔的冬日水色氛围。对句转写雪前天色，用“共”字将未降的雪意与压城的寒云自然结合，写足了雪前云低天暗、雪意沉沉的朦胧压抑感。
两句将水光、夜色、雪意、寒云四个意象融为一体，不加修饰，浑然天成，勾勒出一幅淡远清寒的冬日欲雪图，尽显邵雍诗歌平淡自然、理趣含蓄的典型风格。
首句从水面写起，以“连”字打通了水光与夜色的界限，茫茫水光糅进沉沉夜色，晕出一片开阔干净的莹白，开篇就勾勒出清寒开阔的冬日水色氛围。对句转写雪前天色，用“共”字将未降的雪意与压城的寒云自然结合，写足了雪前云低天暗、雪意沉沉的朦胧压抑感。
两句将水光、夜色、雪意、寒云四个意象融为一体，不加修饰，浑然天成，勾勒出一幅淡远清寒的冬日欲雪图，尽显邵雍诗歌平淡自然、理趣含蓄的典型风格。
创作背景
展开
邵雍是北宋著名理学家，终身隐居不仕，寄情山水自然，以观物悟道为乐，诗作多写自然体悟，风格平淡冲和。
这首《句 其二》是邵雍留下的写景断句，收录于其诗集《伊川击壤集》，是作者冬日眺望郊野欲雪之景时所作。
这首《句 其二》是邵雍留下的写景断句，收录于其诗集《伊川击壤集》，是作者冬日眺望郊野欲雪之景时所作。