观物吟 其四

水雷靇,火雷虩。
土雷连,石雷霹。

译文

收起展开
水畔的雷声隐隐轰鸣,火雷的声响震怖赫赫。
土中的雷声连绵滚动,石边的霹雳炸响裂石。

注释

收起展开
  • 靇古汉字,形容雷声轻缓、隐隐作响的状态。
  • 虩出自《易经》,形容雷声宏大震怖、令人惊惧的样子。
  • 霹指霹雳,这里特指雷电击中岩石、山石崩裂的巨响。

赏析

收起展开
这首小诗用字古拙凝练,以四组并列的意象分别描摹四种不同特质的雷,节奏短促有力,读来仿佛能感知到雷声从远到近、从缓到烈的动态变化。

全诗没有多余的修饰铺陈,完全是理学家格物致知的直观呈现,在极简的十二字篇幅里,寄寓了邵雍对天地阴阳动静、物性各有分殊的哲学思考,兼具自然观察的写实性与理学思辨的独特趣味。

创作背景

收起展开
这首诗收录于邵雍的诗文集《伊川击壤集》,是他晚年隐居洛阳安乐窝期间创作的《观物吟》组诗中的第四首。

作为北宋理学的代表人物,邵雍秉持「以物观物」的格物理念,习惯从日常自然现象中体察天地运行的规律,这首短诗便是他观察不同形态雷声的即兴作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: