高竹八首 其六

邵雍 · 宋代

高竹杂高梧,还惊秋节初。
晚凉尤可喜,旧帙亦宜舒。
池阁轻风里,园林晚景余。
人生有此乐,何必较锱铢。

译文

收起
高高的竹子间杂着高大的梧桐,忽然惊觉初秋已经到来。
傍晚的清凉尤其让人欣喜,旧书卷正适合展开品读。
池边的水阁沐浴在轻轻微风里,园林留着晚景淡淡的余韵。
人生能够拥有这样的安闲乐趣,又何必去计较那些微不足道的得失。

注释

收起
  • 秋节此处指秋季,也可理解为入秋的节气。
  • 旧帙帙是包裹书籍的套子,旧帙即旧书卷。
  • 池阁指池边临水建造的楼阁水榭。
  • 锱铢古代极小的重量单位,此处比喻微不足道的名利得失。

赏析

展开
这首诗是典型的邵雍式理学咏怀诗,风格冲淡平和,不事雕琢,于日常景物中自然透出人生理趣。

开篇勾勒环境与时节,高竹杂高梧写出园林清幽开阔的景致,“惊”字点出诗人对时节暗换的敏感,没有传统悲秋的萧瑟,反而透出发现初秋到来的清新意趣。

中间两联紧扣初秋闲居生活展开:晚凉宜人展读旧书,池阁轻风留得晚景,将隐居生活的闲适惬意写得质朴真切,意境清雅淡然,极具生活质感。

结尾两句直接抒怀点题,将眼前的自在之乐,与世俗对名利的斤斤计较对比,自然引出诗人淡泊名利、知足常乐的人生态度,理趣与情韵兼具,毫无说教的生硬感。

创作背景

展开
邵雍一生不追求功名利禄,北宋时久居洛阳过着隐居躬耕、咏诗论道的生活。

《高竹八首》是他隐居期间吟咏自家园林景物、抒写人生感悟的组诗,本篇是组诗的第六首,体现了邵雍安闲淡泊的日常心境。