凤州郡楼上书所见

杨柳枝条垂着青翠的柔条，风一吹动就像翻飞的车盖。
高楼上思绪漫无边际，我整日悠闲地与眼前景致相对。
飞鸟离去树林自然空寂，云朵移动青山全然不会阻碍。
我的情思随着归巢的双燕一同返回，心意与孤飞的鸿雁遥相交汇。
傍晚的号角声时不时断断续续，层层山崖交替着明亮与昏晦。
夕阳挂在天边晕着浅红的霞光，远处的水流生出细碎的清濑。
纵目远望雾中的山峦连绵密集，京城仿佛远在天外。
我这长久漂泊在外的游子之心，向东眺望倚着栏杆怅惘到极点。

• 飞盖本指飞驰车辆上的伞状车盖，这里形容风吹动柳丝翻卷舒展的样子。
• 危楼高楼，这里特指凤州的郡城楼。
• 明晦指明与暗，这里指山崖间的光影随天色交替变化的状态。
• 微濑浅滩上流过的细碎清浅的急流。
• 烟岑被烟雾笼罩的连绵山峦。
• 凭栏杀倚着栏杆怅惘到极点，“杀”是宋代诗词中常用的副词，表示程度极深。