推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
送猗氏张主簿
送猗氏张主簿
邵雍
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
人间仕宦几千里,堂上亲闱别两重。
须念鹏飞从此始,方今路险善求容。
译文
收起
展开
人世间赴任为官往往要跋涉数千里之遥,你此番远行既辞别故土又远离高堂双亲,是双重的离别。
你要记住远大的前程就像大鹏展翅从此启程,如今世路艰险,要善于处世待人,求得容身立足的空间。
纠错
注释
收起
展开
猗氏
古县名,宋代属河中府,治所在今山西省临猗县一带。
主簿
古代县级官府的佐官,主管文书簿籍、巡捕等事务,属于基层官吏。
亲闱
闱本指父母居住的内室,这里代指家中的父母双亲。
鹏飞
典出《庄子·逍遥游》中大鹏乘风扶摇而上的典故,喻指远大事业的开端,前程万里。
纠错
赏析
收起
展开
这首赠别诗全无传统送别作品常见的凄切伤感,通篇以平实温厚的口吻叙事抒情,情真意切,尽显宋代理学家的诗风特质。
开篇便点出友人此番赴任的双重不易:既要远赴千里之外的异乡就职,又要辞别家中年迈父母,足见诗人对友人处境体察入微,二人交谊深厚。后两句化用庄子鹏鸟高飞的典故,既对友人的仕途前程寄予了美好期许,又清醒地点出世间行路的艰险,叮嘱其谨慎处世,语重心长,没有半句空泛的应酬套话。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋著名理学家邵雍送别友人张氏赴任猗氏县主簿时创作的赠别作品。
邵雍常年隐居洛阳,不赴科举,与不少下层官吏、布衣文人交游甚笃,他的送别诗往往脱离世俗应酬的俗套,兼具长辈式的温厚劝勉与真挚关切。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29