寄商守宋郎中
初返洛城无限事，闲人体分似相违。
如今一向觉优逸，却类商颜啸傲时。
如今一向觉优逸，却类商颜啸傲时。
刚返回洛阳城的时候，有无穷无尽的俗事缠身，
如今只觉得生活越发安闲安逸，反倒像当年在商山隐居傲世啸歌的时候一样自在。
译文
收起注释
收起- 商守宋郎中商守，指商州的知州；宋郎中，指姓宋的友人，郎中是宋代官职名称，此处以本官职称呼任外职的友人。
- 体分指身份本分，这里指闲散隐者的本分。
- 优逸安闲安逸，形容闲散舒适的生活状态。
- 商颜啸傲商颜代指商山，此处借指隐士隐居之地；啸傲指放歌长啸、傲然自得，形容隐士自由旷达的生活。
赏析
展开
这首诗以今昔对比的手法，娓娓道出诗人从俗务扰人到心境安闲的变化，是典型的邵雍说理抒怀之作。
开头两句先扬后抑，写初返洛城时俗事冗杂，连自己原本闲散隐者的本分都快要相背离，先带出往日的纷扰，为后文转折铺垫。后两句笔锋一转，写如今心境沉淀之后，处处都觉安闲优逸，心境已经和古代隐居商山的隐士一样旷达自在了。
全诗语言浅近质朴，完全符合邵雍“康节体”平易自然不事雕琢的风格，没有华丽辞藻，却将理学家淡泊顺适的人生境界写得真切动人，寄给友人也暗含了自己安于隐居、不改其乐的生活态度。
开头两句先扬后抑，写初返洛城时俗事冗杂，连自己原本闲散隐者的本分都快要相背离，先带出往日的纷扰，为后文转折铺垫。后两句笔锋一转，写如今心境沉淀之后，处处都觉安闲优逸，心境已经和古代隐居商山的隐士一样旷达自在了。
全诗语言浅近质朴，完全符合邵雍“康节体”平易自然不事雕琢的风格，没有华丽辞藻，却将理学家淡泊顺适的人生境界写得真切动人，寄给友人也暗含了自己安于隐居、不改其乐的生活态度。
创作背景
展开
这首诗是北宋理学家邵雍闲居洛阳时，寄给时任商州知州的旧友宋郎中所作。
邵雍一生淡泊名利，拒绝出仕，长期隐居在洛阳一带，以讲学授徒为业，这首诗是他写给外任友人的抒怀之作，向友人道出自己近年的生活心境变化。
邵雍一生淡泊名利，拒绝出仕，长期隐居在洛阳一带，以讲学授徒为业，这首诗是他写给外任友人的抒怀之作，向友人道出自己近年的生活心境变化。