放言

既得希夷乐,曾无宠辱惊。
泥空终日着,齐物到头争。
忽忽闲拈笔,时时自写名。
谁能苦真性,情外更生情。

译文

收起展开
已然体悟到虚寂玄妙的至高快乐,从来不会为外界的恩宠或屈辱感到惊扰。
若是执着于空的概念反而整日陷在执念里,秉持万物齐一的理念到头来又有什么可争的呢。
闲暇之时随意拿起笔,常常随性写下自己的名号以抒怀。
谁要无端劳苦自己的本真天性,在固有性情之外再滋生多余的俗情呢。

注释

收起展开
  • 希夷语出《道德经》“视之不见名曰夷,听之不闻名曰希”,指虚寂玄妙、浑然忘我的至高精神境界。
  • 齐物庄子哲学的核心概念,指破除事物的差别对立,将万事万物视作齐一平等的状态。
  • 真性指人先天具备的、未被世俗沾染的自然本真天性。

赏析

收起展开
这首诗集中体现了邵雍融合儒道思想的人生境界,通篇没有雕琢的辞藻,全是发自胸臆的真实感怀。

开篇直接点出自己不为宠辱所惊的超然心态,将老庄的虚寂逍遥与齐物思想融入日常的闲居生活,最后落脚到守护本真天性、不被多余俗情牵绊的核心主张,尽显北宋理学家洒落从容、不为外物所累的精神风貌。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋理学家邵雍晚年闲居洛阳时所作。

当时邵雍拒绝了朝廷的多次出仕征召,在洛阳城中修筑居所取名“安乐窝”,终日与友人研经论道,不涉官场俗务,这首《放言》正是他随性抒发人生哲学与处世心境的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: