偶书

堪笑又堪嗟,人生果若何。
宜将万端事,都入一声歌。
世态逾翻掌,年光剧逝波。
静中真气味,所得不胜多。

译文

收起展开
既可发笑又可叹惋,人生在世究竟是怎样的境况呢?
不妨把世间万般纷扰的琐事,都融入到一声旷达的长歌之中。
世间人情世态的变化比翻掌还要迅速,流逝的时光比奔涌的逝波还要急促。
在虚静之中体悟到的真正人生意趣,所收获的东西实在是数不胜数。

注释

收起展开
  • 堪嗟值得悲叹。
  • 万端事指世间纷繁芜杂的各类人事琐事。
  • 逾翻掌比翻转手掌的速度还快,形容世态冷暖变化极其迅速。
  • 剧逝波比奔流而去的水波还要急促,形容时光流逝飞快不可追。
  • 真气味指从虚静修养中体悟到的真正人生意趣与哲理况味。

赏析

收起展开
这首小诗典型体现了邵雍作为理学家的创作特色,全无雕琢修饰的痕迹,语言平实浅近,却饱含着历经世事后的通透哲思。

诗歌开篇以笑叹交织的复杂情绪切入,引出对人生本质的叩问,随后提出将万般世事付诸长歌的旷达态度,紧接着点出世态倏忽万变、时光去势难留的客观规律,最终将落脚点放在静思体悟的人生路径上,展现出作者不被外物裹挟、安守内心虚静的人生境界,全无普通哲理诗的说教气,读来余味悠长,极具启发性。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名理学家邵雍晚年隐居洛阳时期的作品。

邵雍终生不愿出仕为官,在洛阳城中修筑名为“安乐窝”的居所闲居,潜心研究象数易学与心性修养,日常静观万物、体悟人生,这首诗便是他对世态人生经过长期思索之后,信手写下的感怀之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: