名利吟

邵雍 · 宋代

名利到头非乐事,风波终久少安流。
稍邻美誉无多取,才近清欢胜了求。
美誉既多须有患,清欢虽胜且无忧。
滔滔天下曾知否,覆辙相寻卒未休。

译文

收起
功名利禄到最后都算不上真正的乐事,风浪起伏的人生旅途从来少得安稳平顺。
刚刚接近美好的声名不要去过多索取,尝到清淡欢愉已经胜过对名利的百般贪求。
美好的声名积攒太多必定会招来祸患,清淡欢愉即便有余也依旧能够让人无忧。
普天之下奔波逐利的人们可曾知道,世人不断重蹈覆辙从来就不曾停止。

注释

收起
  • 安流原指平稳流淌的河水,此处比喻平静安稳的人生境遇。
  • 稍邻刚刚接近,稍指方才、渐渐,邻指接近、邻近。
  • 美誉美好的声名,外界的赞誉。
  • 清欢清淡简约的欢愉,指平淡朴素生活带来的乐趣。
  • 覆辙翻过车的老路,比喻前人因追逐名利招致祸患的失败教训。
  • 卒未休终究不曾停止,卒指终究、最终。

赏析

展开
这首诗是典型的宋代理趣诗,以说理见长,围绕“名利美誉”与“清欢”的核心对比展开议论,观点鲜明通透,颇具警世意义。

开篇直接破题,点出“名利非乐”的核心观点,以风波中行船少安流作比,精准概括了逐名逐利一生难得安稳的人生状态,开门见山,奠定全诗议论基调。紧接着诗人提出自己的处世态度:面对美誉要懂得知止,享受清欢胜过追逐名利,价值取向一目了然。

颔联到颈联运用反复对比、层进说理的手法,将“美誉多患”与“清欢无忧”对举,道理讲得透彻明白,朴素易懂。结尾以反问收束,点破世人沉溺于名利、不断重蹈覆辙的迷局,警世意味浓厚。全诗语言平实无华,不事雕琢,理趣深远,既体现了邵雍隐居乐道的人生境界,也给后人留下了关于处世取舍的深刻启示。

创作背景

展开
邵雍是北宋著名理学家,一生屡辞朝廷征召,终生不仕,隐居洛阳苏门山,耕稼自给,治学授徒,心境淡泊旷达。

这首《名利吟》是邵雍阐发自身人生价值观的说理诗作,针对世间世人汲汲追逐功名利禄、美誉的世俗风气,抒发了自己的哲思感悟,创作于他隐居洛阳期间。