至福昌县作

这般清幽的景致少有几人喜爱，若真喜爱便应当动身远游寻访。
等到行近韩岳的地界之时，才发觉洛川的水流是何等深邃悠长。
福昌县城坐落在云山的怀抱之中，百姓人家安居在流水竹树的清胜之处。
我心毫无机巧就像闲散的自然万物，越发觉得世间能懂这份心境的知音稀少。

• 清景清幽脱俗的自然景致。
• 韩岳即韩山，宋代福昌县境内的名山，是当地标志性景观。
• 洛川即洛水，黄河的重要支流，流经福昌县境内。
• 无机没有世俗的机巧算计、功利之心。

这首诗典型体现了邵雍作为理学家的山水诗特色，全无雕琢堆砌的痕迹，以平实的笔触层层递进铺写游赏的过程。

开篇先点明清景需远寻的审美态度，跳出了常人就近赏景的局限，中间两联精准勾勒出福昌县藏于云山、绕于水竹的地理风貌，画面感十足，把小城的灵秀气质写得跃然纸上。末联由景及人，抒发自己抛却世俗机心、与自然万物同游的悠然心境，看似感慨知音稀少，实则是对这份超然物外的闲淡境界的自得，意蕴冲淡平和，极有邵雍诗独有的“击壤”风味。

这首诗是北宋理学大家邵雍游历河南福昌县（今河南宜阳县一带）时所作。

邵雍常年寓居洛阳，喜好在周边山水间漫游，福昌地处洛水之滨，坐拥韩岳山色，清幽的风物完全契合他追求的闲适道心，因此他写下这首纪行诗记录沿途的所见所感。