古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
上寺看南山
邵雍
· 宋代
拼音
译文
复制
叠叠是峰峦,西连梁雍宽。
与其行里看,不若坐中观。
包括经唐汉,并吞历晋韩。
消沉事难问,唯尔尚巑岏。
译文
收起
层层叠叠都是连绵峰峦,向西延连梁雍地域辽阔宽广。
与其在行走途中匆匆观景,不如静坐下来从容观赏。
这片山川见证历经唐汉兴衰,也包容了晋韩时代的风云变迁。
古来多少世事都消沉湮灭难以探寻,只有南山你依旧巍峨高耸屹立。
注释
收起
梁雍
梁指古代梁地,约当今陕西东部、河南西部一带;雍指雍州,为古九州之一,辖境约当今陕西关中及西北部分区域,此处泛指关中一带的广袤地域。
巑岏
形容山峰高峻巍峨、连绵耸立的样子。
不若
不如。
赏析
展开
这首诗是邵雍咏怀说理诗的代表,风格平实质朴,融写景、怀古、说理于一体,不露雕琢痕迹。开篇即点出南山的雄浑地貌,叠叠峰峦,西连梁雍,寥寥十字勾勒出南山开阔绵延的格局,开门见山扣住"上寺看南山"的诗题。
颔联直接点出观景的理趣,与其匆忙行旅中浮光掠影,不如静坐中从容观照,暗合邵雍"静中观物"的理学思想,将个人的治学感悟融入观景体验,自然贴切不着痕迹。
颈联与尾联转入怀古抒怀,南山亘古长存,历经唐汉晋韩数个朝代的更迭,多少人间世事都已经消沉湮灭,难以探寻,只有南山依旧高峻挺立。诗人将永恒的山川与变迁的人事对举,寄寓了对历史兴亡的深沉感喟,也体现出理学家对"变"与"不变"的哲思,余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是北宋理学家邵雍隐居期间创作。邵雍一生不求仕进,隐居洛阳治学,时常游赏洛阳周边山水,此篇是他登临山寺眺望南山时,因山川形胜引发怀古感喟所作。
邵雍治学主张"观物明理",这首咏山诗正是他观照自然与历史的心得体现。