推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
川上怀旧 其三
川上怀旧 其三
邵雍
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
为今日之山,是昔日之原。
为今日之原,是昔日之川。
山川尚如此,人事宜信然。
幸免红尘中,随风浪着鞭。
译文
收起
展开
如今眼前的这座山丘,原本是往日的平缓原野。
如今脚下的这片原野,过去曾是流淌的河谷川道。
山河大地尚且处在不停的变迁之中,人世的兴衰更迭自然也确实符合这样的规律。
我有幸能从滚滚俗世的纷扰中脱身,不必追随风尘为名利劳碌奔波。
纠错
注释
收起
展开
川上
河流岸边,典出《论语·子罕》“子在川上曰:逝者如斯夫”,暗含对时光流转、事物变迁的感怀。
宜信然
确实应当是这样,宜意为应当、理所应当。
红尘
代指世俗的功名利禄纷扰。
着鞭
挥鞭驱马奔走,此处指为追逐世俗名利而劳碌奔波。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是邵雍“击壤体”的典型作品,语言质朴浅白,没有刻意雕琢的辞藻,以朴素的辩证视角看待世间万物的运行规律,充满宋代理学诗歌特有的理趣。
诗歌前两句用回环往复的句式,点明山与原野、原野与河谷的地貌转化,以人人可见的自然现象为引,推导出世间所有事物都处在永恒变动之中的深刻哲思。
后两句由自然物理引申到人世规律,点破了人世兴衰无常的常理,同时自然抒发出自己超脱世俗、不逐浮名的闲适心境,情理交融,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
《川上怀旧》是北宋理学家邵雍创作的一组杂感诗,共四首,本篇是第三首,收录于邵雍的个人诗集《伊川击壤集》中。
邵雍一生隐居洛阳,不应科举仕进,常年悠游于伊洛河畔,他秉持“以物观物”的处世哲学,观照天地万物的消长变化,结合自身对世事的通透认知写下这组诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29