川上怀旧 其四

大地辽远河川原野格外开阔，村落孤静烟水悠悠一派安闲。
雷声轻浅想必是龙飞过了水滨，云气纷乱山雨仿佛在移动山峦。
种田的农夫扛着锄头归家去，打鱼的渔人背着渔网往回返。
唯独我浑身被雨水沾湿，还正奔波在赶路的路途之间。

• 地迥大地辽远空旷。迥，遥远。
• 浦水滨、河边的滩地。
• 荷锄扛着锄头。荷，背负、扛着。
• 伊予即“我”，此处是诗人的自称。伊为发语词，无实义。
• 道途道路、路途。

这首诗典型体现了邵雍诗歌平易淡远的“康节体”风格，全诗以白描手法铺陈河畔所见之景，没有刻意雕琢的辞藻，却层次分明，画面感极强。

前六句由远及近描摹乡野雨中之景：先写开阔辽远的川原整体氛围，再写雷动雨来的山间动态，最后落笔到农夫渔人各自归家的悠然日常，处处透着乡居生活的安宁闲适。末两句笔锋陡然一转，以旁人皆安归、唯独自己仍在旅途被雨打湿的处境形成鲜明对照，不着重笔却自然流露出羁旅的怅惘，以及对往日安闲旧居生活的深切怀念，情韵淡而悠长。

《川上怀旧》是北宋理学家邵雍创作的一组五言律诗，共五首，此为第四首，收录于邵雍的个人诗集《伊川击壤集》中。

邵雍一生长期隐居洛阳苏门山、伊川一带，平日不慕仕进，多闲居田园，某次他外出漫游途中偶遇山雨，驻足河畔望见乡居百姓悠然归返的场景，联想到自己此刻羁旅奔波的处境，又追念往昔闲居的旧时光，便写下了这组感怀诗作。