燕堂闲坐

天网疏难漏,世网密莫通。
我心久不动,一脱二网中。
高竹漱清泉,长松迎清风。
此时逢此景,正与此心同。

译文

收起展开
自然的天道法网虽宽疏却绝不会有任何疏漏,世俗的功名利禄罗网细密到无人能够轻易穿行。
我的本心长久以来都不曾被外物扰动,早已彻底超脱出这两张罗网的束缚之外。
高大的竹丛下清泉潺潺冲刷着岸石,挺拔的苍松迎面迎来凉爽的清风。
此刻我眼前遇上这样清幽澄澈的景致,恰好和我毫无挂碍的本心完全契合。

注释

收起展开
  • 天网语出《老子》“天网恢恢,疏而不失”,这里指自然运行的恒常规律、天道的约束。
  • 世网指世俗社会中功名利禄、人际牵绊等种种束缚人自由的罗网。
  • 漱本指用水冲洗,这里形容清泉在竹下石间流淌冲刷的样子。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了邵雍作为北宋理学代表人物的平易冲淡诗风,开篇以“网”为核心喻体,将疏而不漏的天道与密不透风的世俗尘网对举,先点明世俗桎梏对人的消耗,再直接抒发自己本心静定、超脱双重束缚的修养境界,毫无刻意造作的痕迹。

后半部分转入景物白描,以高竹、清泉、长松、清风四个清逸脱俗的意象构建出幽旷澄澈的场景,最终落点于“景与心同”,把理学所追求的本心无累、与自然万物同游的精神境界具象化,全诗理趣与情趣浑然交融,尽显圣贤闲居的安乐从容气象。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋理学家邵雍晚年闲居洛阳时期的抒怀作品。

邵雍终生无意科举仕进,在洛阳城修筑居所名为“安乐窝”,燕堂便是他日常静坐读书、体悟义理的私人处所,这首诗正是他闲坐燕堂时观照外物、抒发心境的即兴之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: