登女几

邵雍 · 宋代

予看山多矣,未尝逢此奇。
巨崖如格虎,险石若张旗。
云意闲舒卷,岩形屡改移。
丹青难状处,四面尽如斯。

译文

收起
我看过的名山已经很多,从未遇见过这般奇特的山景。
巨大的山崖如同困斗的猛虎,险峻的怪石好似扬起的战旗。
云朵自在地时而舒展时而收卷,山岩的轮廓也屡屡变幻形态。
丹青妙笔都难以描画它的美致,放眼四面全都是这般奇丽景色。

注释

收起
  • 格虎指搏击搏斗的猛虎,此处用来形容巨崖雄浑威猛的形态。
  • 张旗展开的旌旗,此处用来形容险石耸列舒展的形态。
  • 丹青丹与青是中国古代绘画常用的两种颜料,后世常用丹青代指绘画技艺。

赏析

展开
这首诗开篇就用衬笔造势,诗人以“看山多矣”铺垫,引出“未尝逢此奇”的惊叹,开门见山突出女几山的独特,奠定了全诗赞叹的基调。

颔联写山的静态雄姿,以“格虎”“张旗”为喻,把山的险峻雄伟具象化,充满力量感,让读者立刻感受到女几山的奇险气质。颈联转写动态之美,云卷云舒间,山岩仿佛也随之变换形态,静山动写,赋予山景空灵变幻的意趣。

尾联收束全诗,以“丹青难状”赞美女几山之美远超笔墨所能形容,“四面尽如斯”回应开篇的“奇”,使得全诗结构浑然一体。语言质朴浅近却韵味悠长,既写出了女几山的真容,也透出诗人寄情山水的闲适旷达心境。

创作背景

展开
女几山位于今河南洛阳宜阳县,是河洛地区的名山。邵雍一生隐居不仕,长期居于洛阳讲学,悠游于周边林泉山水,这首诗是他登临游览女几山时创作的纪游诗。

邵雍论诗主张抒写本真性情,反对雕琢堆砌,这首诗正是他创作主张的典型体现。