秋怀三十六首 其四

疏雨滴高梧,微风挼弱柳。
此景岁岁同,世人自白首。
俗虑易萦仍,尘襟难抖擞。
浮生已梦中,其间强为有。

译文

收起展开
稀疏的雨点打在高大的梧桐叶上,轻柔的微风抚弄着纤弱的柳枝。
这般秋景年年都是全然相同的,只是世俗之人徒然熬白了头发。
世俗的思虑很容易层层萦绕心头,沾满尘俗的襟怀却很难彻底抖落清空。
虚浮的人生本就处在大梦之中,世人却还要在梦里勉强贪求种种身外之物。

注释

收起展开
  • 挼揉搓,此处指微风轻柔地拂弄柳枝。
  • 萦仍反复纠缠、层层萦绕,形容俗念难以摆脱的状态。
  • 尘襟被世俗尘念沾染的胸怀。
  • 抖擞抖落,此处指彻底摆脱俗念的束缚。
  • 浮生语出《庄子》,指虚浮无定、转瞬即逝的人生。

赏析

收起展开
这首诗是典型的“康节体”理学诗,以浅白平实的日常语言承载通透的生命哲思,毫无雕琢造作的痕迹。

开篇从最寻常的秋日风物落笔,疏雨梧桐、微风弱柳都是年年可见的普通景象,诗人却由此生出景恒人异的感慨,点破世人被俗念牵绊、空耗岁月的普遍状态。

全诗没有刻意渲染传统悲秋题材的浓烈愁绪,而是以理驭情,在淡远松弛的意境中传递出看破尘劳、不执于外物的从容心境,理趣盎然,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名理学家邵雍晚年闲居洛阳时期的作品。

邵雍终生不愿出仕,隐居在居所“安乐窝”中,以观照天地运化、吟咏自在性情为日常乐趣,秋日触景生情写下这组《秋怀》诗,寄托自己对世情浮生的通透哲思。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: