推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
秋怀三十六首·其十五
秋怀三十六首·其十五
邵雍
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
稻稌天所生,麴蘗人所制。
酿之命为酒,饮之可成醉。
刚者使之柔,懦者使之毅。
善移造物权,其功亦不细。
译文
收起
展开
稻谷糯米是上天自然孕育生成的,酒曲是人工加工制作出来的。
把它们调和酿造出来就命名为酒,饮用之后就能让人进入醉态。
刚烈的人饮了它会变得和柔舒缓,怯懦的人饮了它会变得果敢坚毅。
它擅长转化物性、调动造化的权能,所具备的功用实在不算小。
纠错
注释
收起
展开
稻稌
稻谷和糯稻,这里泛指酿酒用的各类谷物原料。稌,特指糯稻。
麴蘗
酒曲,酿酒时用来发酵的菌类制剂,这里泛指酿酒所需的人工发酵物。
造物权
化育万物、转化物性的权能与作用。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗完全跳出了传统咏酒诗或抒愁闷、或写隐逸的常见窠臼,以理学家的独特视角审视酒的属性,通篇没有半点饮酒享乐的描写,纯然从物性转化的角度展开议论。
全诗语言质朴平直,逻辑层层递进,从原料的天生人造,到酒的生成,再到酒对人气质的潜移默化作用,最终落脚到对酒的造化之功的肯定,充分体现了邵雍“以物观物”、于寻常事物中见至理的诗歌特色,是理学诗的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这组《秋怀三十六首》是北宋理学家邵雍晚年隐居洛阳期间的作品,大多作于秋高气爽的闲居时日。
邵雍一生不慕仕进,以“观物”为治学宗旨,常从日常寻常事物中体悟天地运化的道理,这首论酒的小诗便是他格物致知思想的典型体现。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29