秋怀三十六首 其二六

饱霜梨多红,久雨榴自罅。
此果世称珍,厥味是可诧。
地有百物备,天无一言挂。
我患尚有言,不得同造化。

译文

收起展开
经霜浸润的梨子大多染上了艳红的色泽,久遭雨水冲刷的石榴自然会裂开缝隙。
这类果品向来被世人称作珍奇佳果,它的独特风味实在让人感到惊异赞叹。
大地孕育着世间万物品类齐备,苍天却默然不语没有半句言语留挂。
我所忧虑的是尚且存有主观的言说思虑,不能完全和天地造化同归合一。

注释

收起展开
  • 罅原指缝隙,此处作动词用,指石榴果皮因成熟吸水而自然开裂。
  • 厥文言代词,相当于“其”,指代上文提到的梨、榴这类秋日珍果。
  • 造化指天地自然的创造化育运行,代指大道无思无为的本然状态。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了邵雍作为北宋理学代表人物“以物观物”的创作特色,没有停留在秋日风物的表层描摹,而是由实入虚逐层升华哲思,理趣盎然。

开篇两句从人人可见的寻常秋景起笔,经霜红梨、雨后裂榴都是不加雕琢的日常物象,自然引出下文对物性的赞叹。中间两句由果及理,点出大地载育万物而苍天默然不言的状态,暗合《论语》中“天何言哉,四时行焉,百物生焉”的经典义理。末两句收束到自身的修养追求,表达了想要摒除主观言说思虑、契入天地本然状态的理想,全诗情理交融,毫无理学家诗常见的生硬说教感。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋理学家邵雍的组诗《秋怀三十六首》中的第二十六首,收录于邵雍的个人文集《伊川击壤集》卷三。

邵雍晚年隐居洛阳,不赴科举出仕,平日以静观万物、探赜义理为乐,秋日闲居时目睹节候风物变化,将对天地自然、心性修养的体悟融入秋怀组诗之中,本诗便是他从日常秋景切入阐发理学旨趣的代表作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: