古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
有客吟
邵雍
· 宋代
拼音
译文
复制
伊嵩有客欲无言,进退由来尽俟天。
好静未能忘水石,乐闲非为学神仙。
休嗟紫陌难为客,且喜清风不用钱。
枉尺直寻何必较,此心都大不求全。
译文
收起
伊嵩之间有位隐士不欲多言,进退出处从来都听任于天。
爱好清净仍不能忘怀山水泉石,享受闲逸也并非为了学做神仙。
不要叹息京城仕途难以容身,可喜的是清风自在不用花钱购求。
枉尺直寻的尺寸得失何必计较,这心胸阔大本来就不要求事事全备。
注释
收起
伊嵩
指伊川与嵩山,位于今河南西部,是邵雍隐居的区域。
俟天
听任天命安排,顺天而为。
紫陌
原指京城郊外的道路,这里代指官场仕途。
枉尺直寻
出自《孟子·滕文公下》,指小处受委屈,大处有所收获,诗中指计较进退得失。
都大
指心胸阔大宏大。
赏析
展开
这首诗是邵雍的言志之作,围绕隐者心境展开,说理自然,充满平淡醇厚的理趣,没有生硬说教的痕迹。
开篇即点出顺天知命的隐者核心态度,领联进一步澄清:自己好静乐闲,只是本性喜爱山水,并非为了求仙得道,把隐居从出世求仙的虚玄拉回到平实的人间生活,让人物形象更显真挚。颈联“且喜清风不用钱”化用前人诗意,写出了隐居生活的自在无价,暗含对官场追名逐利的暗讽,举重若轻,余味悠长。
尾联收束全篇,道出邵雍的人生哲学:不必计较尺寸得失,心胸阔大便不苛求事事完美,准确体现了北宋理学家冲淡平和的人格追求。全诗语言质朴如话,情理交融,十分贴合作者的身份性格,是宋诗理趣的典型代表。
创作背景
展开
这首诗是北宋理学家邵雍隐居洛阳伊洛之间时所作。邵雍一生隐居不仕,不事科举,中年后移居洛阳,闭门讲学,安贫乐道,这首诗正是他个人处世心境的自我写照。
作为典型的宋代说理诗,这首诗将个人情志与人生哲理融合,是邵雍诗作的代表作品之一。