闲吟

忽忽闲拈笔,时时乐性灵。
何尝无对景,未始便忘情。
句会飘然得,诗因偶尔成。
天机难状处,一点自分明。

译文

收起展开
闲暇之时信手拿起笔,每每以抒发内心的性情灵韵为乐。
何曾没有可供观赏的眼前景致,却从来不会因此忘却胸中的情怀。
佳句往往在悠然神会间不经意觅得,诗篇也常常是随性偶然间写成。
那些自然造化难以描摹的玄妙妙处,心中自有一点灵明洞彻分明。

注释

收起展开
  • 性灵指人的内心性情、精神灵韵。
  • 未始指未曾、从来没有。
  • 天机这里既指自然造化的玄妙理趣,也指人心中与生俱来的灵明天性。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了邵雍作为宋代理学家的创作特色,全无雕琢痕迹,充满从容洒落的理趣。

全诗围绕“闲吟”二字展开,将日常提笔吟咏的松弛状态写得自然通透,既写出了文艺创作时灵感偶得的真实体验,也暗含了理学所推崇的顺应本心、不执于物的修养境界,平淡质朴的字句中满是悠然自适的人生意趣。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名理学家邵雍晚年闲居洛阳时期的作品。

邵雍终生不赴科举、不入仕途,在洛阳居所“安乐窝”中隐居,日常以观游山水、吟咏诗书为乐,自号“安乐先生”,这首诗正是他日常闲居吟咏生活的真实自我写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: