天津感事二十六首 其三
凤楼深处鏁云烟，一鏁云烟又百年。
痛惜汾阴西祀后，翠华辜负上阳天。
痛惜汾阴西祀后，翠华辜负上阳天。
凤楼深处紧锁着苍茫云烟，一重烟云闭锁已然过了百年。
我深深痛惜汾阴西祀举行之后，帝王车驾再也辜负了上阳宫的一片天。
译文
收起注释
收起- 鏁'锁'的异体字，此处指闭锁、笼罩。
- 凤楼原指宫禁中的楼阁，此处代指洛阳唐代皇宫的宫阙楼观。
- 汾阴西祀汾阴为古地名，在今山西万荣西南，汉武帝、唐玄宗都曾到此祭祀后土，唐玄宗祭祀后曾途经洛阳上阳宫，故称西祀汾阴。
- 翠华原指帝王仪仗中以翠羽装饰的旗帜，此处代指帝王的车驾仪仗。
- 上阳天上阳即上阳宫，唐代洛阳著名宫苑，为帝王游居行宫，此处指上阳宫一带的天地。
赏析
展开
这首怀古诗最突出的特点是开篇运用顶针回环的手法，将深沉的兴亡之感融入往复回环的句式之中。
开篇两句“凤楼深处鏁云烟，一鏁云烟又百年”，以重言顶针勾连，不仅读来流转自然，更营造出苍远迷蒙的氛围，道尽宫阙荒芜、百年沧桑的变迁：昔日盛唐繁华早已被烟云闭锁，只剩悠悠岁月空流，苍凉之感油然而生。
后两句借唐代旧事抒怀，点出西祀汾阴之后，唐朝国势由盛转衰，帝王再也没有临幸上阳宫，含蓄地抒发了对古今盛衰、繁华易逝的深沉感叹，语浅意深，苍凉浑厚，余味悠长。
开篇两句“凤楼深处鏁云烟，一鏁云烟又百年”，以重言顶针勾连，不仅读来流转自然，更营造出苍远迷蒙的氛围，道尽宫阙荒芜、百年沧桑的变迁：昔日盛唐繁华早已被烟云闭锁，只剩悠悠岁月空流，苍凉之感油然而生。
后两句借唐代旧事抒怀，点出西祀汾阴之后，唐朝国势由盛转衰，帝王再也没有临幸上阳宫，含蓄地抒发了对古今盛衰、繁华易逝的深沉感叹，语浅意深，苍凉浑厚，余味悠长。
创作背景
展开
邵雍为北宋著名理学家，一生长期隐居于洛阳天津桥南，以讲学授徒为生，时常流连洛阳古迹，感怀古今兴衰，写下《天津感事二十六首》这组怀古诗。
本组诗多借洛阳隋唐遗迹抒发兴亡感慨，本篇为组诗第三首，追怀唐代旧事，寄寓深沉感喟。
本组诗多借洛阳隋唐遗迹抒发兴亡感慨，本篇为组诗第三首，追怀唐代旧事，寄寓深沉感喟。