天津感事二十六首 其四
谁引长河贯洛城，銮舆东去此为轻。
洪涛不服天津束，日夜奔腾作怒声。
洪涛不服天津束，日夜奔腾作怒声。
是谁引来长河贯穿了洛城，天子车驾东去从此渡河更显轻快。
浩大的波涛不肯受天津桥的约束，日夜奔腾不停发出怒涛的轰鸣。
译文
收起注释
收起- 长河此处指黄河，洛城即今河南洛阳，北宋时为西京。
- 銮舆本指皇帝的车驾，此处代指天子出行。
- 天津指洛水上的天津桥，为隋炀帝时所建，是洛阳洛水之上的重要桥梁。
- 束约束，束缚。
赏析
展开
这首诗是典型的景中含理之作，表面写洛水奔涛的实景，实则暗寓历史感怀，耐人寻味。
开篇两句从历史切入，以设问起笔，点出长河贯洛、天子东行的旧迹，将自然山水与历史往事勾连起来，笔力开阔。后两句运用拟人手法，将洪涛写得极有生气：河水奔腾不羁，不肯受天津桥的束缚，日夜怒号，既写出了洛水奔流的雄浑气势，也寄托了作者对历史大势奔腾不止、不可拘束的深沉感慨。邵雍论诗主张“胸中养得浩然之气”，本诗正体现了这种开阔沉雄的风格，质朴中见深意，理趣不隔，自然动人。
开篇两句从历史切入，以设问起笔，点出长河贯洛、天子东行的旧迹，将自然山水与历史往事勾连起来，笔力开阔。后两句运用拟人手法，将洪涛写得极有生气：河水奔腾不羁，不肯受天津桥的束缚，日夜怒号，既写出了洛水奔流的雄浑气势，也寄托了作者对历史大势奔腾不止、不可拘束的深沉感慨。邵雍论诗主张“胸中养得浩然之气”，本诗正体现了这种开阔沉雄的风格，质朴中见深意，理趣不隔，自然动人。
创作背景
展开
邵雍是北宋著名理学家，一生隐居不仕，长期居于洛阳。天津桥坐落于洛阳洛水之上，是当时洛城的交通要隘，也是邵雍平日闲游赏玩之处。
邵雍居洛期间，感怀历史兴废与眼前景物，写下了这组共二十六首的《天津感事》，本诗为组诗第四首，专咏洛水天津桥的景致与感怀。
邵雍居洛期间，感怀历史兴废与眼前景物，写下了这组共二十六首的《天津感事》，本诗为组诗第四首，专咏洛水天津桥的景致与感怀。