天津感事二十六首 其六

邵雍 · 宋代

忙忙负乘两何殊,往复由来出此途。
争似不才闲处坐,平时云水遶衣裾。

译文

收起
忙忙碌碌背负非分之位奔走,你我又有什么差别,往来进退原本都出在这条名利路途。
哪里比得上我这不才之人闲处静坐,平日里自有云山流水萦绕在我的衣摆边。

注释

收起
  • 负乘典出《周易·解》“负且乘,致寇至”,指身居非分之位,此处指世人追逐名利、身居禄位奔波。
  • 争似怎似,哪里比得上。
  • 不才诗人自谦之辞,指自己无治世才能,不愿出仕。
  • 遶衣裾遶同绕,衣裾指衣服的下摆,此处泛指衣衫,意为云水环绕身边。

赏析

展开
这首诗最鲜明的艺术特色是对比手法,将两种截然不同的人生选择并置,反差鲜明,立意清晰。世人忙于名利奔波,本质上都逃不出名利场的轮回,而诗人选择闲居隐逸,以云水为伴,自有超然之乐,二者高下立判。

作为邵雍的隐居感怀之作,本诗体现了宋代理学家通透超脱的人生志趣。诗歌语言浅近质朴,符合邵雍“击壤体”平白如话的特点,浅语之中蕴含深刻的人生感悟,抒发了诗人不慕荣利、安于隐逸的旷达襟怀,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是北宋理学家邵雍隐居洛阳天津桥南时所作,是组诗《天津感事二十六首》的第六首。

邵雍终生不仕,隐居洛阳,以治学授徒为乐,他常于天津桥畔闲望观世,感怀世间人事往来,写下这一组抒发个人心志的作品。