天津感事二十六首 其八

邵雍 · 宋代

自古别都多隙地,参天乔木乱昏鸦。
荒垣坏堵人耕处,半是前朝卿相家。

译文

收起
自古以来这座旧都就有许多闲置空地,参天古木之间乱飞着黄昏归巢的乌鸦。
残断的墙垣废墟上是百姓耕种的田地,这里半数都是前朝公卿宰相的故家旧宅。

注释

收起
  • 别都即旧都、陪都,此处指北宋西京洛阳,洛阳曾为唐、五代都城,故称别都。
  • 隙地空闲、闲置的荒地。
  • 昏鸦黄昏时分归巢的乌鸦。
  • 荒垣坏堵指荒废残破的墙垣,垣、堵都指墙壁墙基,此处代指废弃的建筑遗迹。

赏析

展开
这是一首含蓄深沉的咏史怀古诗,通篇采用白描手法勾勒景物,不直接抒发议论,却将深沉的兴亡感慨尽数寄寓在景物描写之中,含蓄隽永。

开篇先点出洛阳作为旧都的身份,铺陈出多有空旷荒地的底色,再用参天乔木、昏鸦乱飞的意象,渲染出荒凉苍茫的氛围,为后文的感怀做了铺垫。后两句转写眼前实景,点出残垣断壁上百姓耕种的土地,原本都是前代公卿宰相的宅邸故家,将昔日的权贵繁华与今日的荒凉荒芜形成强烈反差,不着一字议论,却自然道出了世事变迁、富贵无常的深沉感悟,余味悠长,耐人反复咀嚼。

创作背景

展开
邵雍是北宋著名理学家,一生长期隐居于洛阳,居所临近天津桥,这组《天津感事二十六首》就是他闲居期间,感怀洛阳古今兴衰变化所作。

洛阳曾是唐代、五代时期的都城,北宋建立后以洛阳为西京,历经数百年战乱变迁,昔日都城早已不复当年繁华,留存下许多荒废的前代遗迹,诗人经行此地见景物兴废,触发兴亡之叹,写下了这首绝句。