天津感事二十六首 其十二
渌水悠悠际碧天，平芜更与远山连。
白头老叟心无事，闲凭栏干看洛川。
白头老叟心无事，闲凭栏干看洛川。
清澈的绿水悠悠荡漾，远接碧蓝青天，平坦旷野更与远方山峦相连。
白发苍苍的老翁心中没有俗事烦扰，悠闲倚着栏杆眺望洛川流水。
译文
收起注释
收起- 渌水清澈明净的水。
- 平芜平坦开阔的旷野。
- 闲凭悠闲地倚靠。
- 栏干同“栏杆”，指桥边的栏木。
- 洛川即洛水，古代流经洛阳的著名河流。
赏析
展开
这首诗是邵雍闲适诗的典型代表，风格平淡自然，浑然天成，完全契合诗人晚年无拘无束的隐居心境。
开篇两句由近及远写景，渌水接碧天，平芜连远山，画面开阔疏朗，没有丝毫局促逼仄之感，暗合诗人心无挂碍、开阔通透的精神境界，景与境早已融为一体。
后两句由景入情，点出诗人自身的状态：“心无事”三个字是全诗的核心，道尽了诗人抛开俗事纷扰后的安宁淡然，结尾“闲凭栏干看洛川”收束全诗，一个悠然自得、与世无争的隐士形象跃然纸上，没有雕琢痕迹，却余味悠长，深得宋诗理趣与闲适之美。
开篇两句由近及远写景，渌水接碧天，平芜连远山，画面开阔疏朗，没有丝毫局促逼仄之感，暗合诗人心无挂碍、开阔通透的精神境界，景与境早已融为一体。
后两句由景入情，点出诗人自身的状态：“心无事”三个字是全诗的核心，道尽了诗人抛开俗事纷扰后的安宁淡然，结尾“闲凭栏干看洛川”收束全诗，一个悠然自得、与世无争的隐士形象跃然纸上，没有雕琢痕迹，却余味悠长，深得宋诗理趣与闲适之美。
创作背景
展开
邵雍是北宋著名理学家，一生隐居不仕，长期居于洛阳天津桥南，自号安乐先生。这组《天津感事二十六首》就是他隐居洛阳期间，闲居天津桥边观景感怀所作，多抒写闲居的恬淡心境与对世事物理的感悟。
邵雍隐居洛阳时，每日焚香静坐，随性出游，心境恬淡旷达，这首诗便是他晚年闲居生活的真实写照。
邵雍隐居洛阳时，每日焚香静坐，随性出游，心境恬淡旷达，这首诗便是他晚年闲居生活的真实写照。