天津感事二十六首 其二

邵雍 · 宋代

遶堤杨柳轻风里,隔水楼台细雨中。
酒放半醺重九后,此时情味更无穷。

译文

收起
环绕堤岸的杨柳轻轻摇曳在柔风里,隔水的楼台朦胧隐映在细雨中。
酒后带着半分醉意,恰逢重阳节刚过,此刻心中的情味更是悠远无穷。

注释

收起
  • 遶堤环绕堤岸,“遶”是“绕”的古异体字。
  • 重九即重阳节,农历九月初九,二九相重,故称重九,古人有重阳登高饮酒的习俗。
  • 情味此处指情境蕴含的意趣与诗人内心的感受。

赏析

展开
这首小诗体现了邵雍写景说理浑然一体的典型诗风,开篇即用工整对句描摹景物,笔触清淡自然。

前两句将杨柳置于轻风之中,楼台隐于细雨之内,色彩浅淡,动静相宜,营造出闲静朦胧、冲淡和美的秋日意境,恰好契合诗人隐居安逸的心境。

后两句宕开一笔,写自身酒后半醺的状态,以“情味更无穷”收束全诗,没有直白吐露情感,却将隐居闲居中的悠然感悟蕴含其中,含蓄隽永,余味无穷,也体现了宋诗重理趣的典型特点。

创作背景

展开
邵雍为北宋著名理学家,晚年隐居洛阳,居住在天津桥南,自称安乐先生,《天津感事二十六首》是他闲居洛阳期间,观天津桥一带景物,感怀身世与时事所作的组诗,本首是组诗的第二首,作于重阳节过后。

邵雍一生不仕,坚守隐居之志,在洛阳过着安乐闲适的耕读生活,这组诗多承载了他对自然与人生的哲思感悟。