闲居述事 其六

花木四时分景致,经书千卷好生涯。
有人若问闲居处,道德坊中第一家。

译文

收起展开
花草树木在四季更迭中各有独特景致,坐拥千卷经书足以安享美好的闲适生活。
如果有人询问我闲居的处所,便是洛阳道德坊里的第一户人家。

注释

收起展开
  • 生涯此处指闲适自在的日常生活、生计。
  • 道德坊北宋洛阳城内的街坊名称,邵雍晚年定居于此,所筑居所“安乐窝”便在坊内。

赏析

收起展开
这首诗是典型的邵雍式理学诗,全无雕琢修饰的痕迹,语言浅白如话,却满溢着从容自得的生命意趣。开篇两句从日常闲居的两大乐事落笔,四季花木各有风姿,可供游目赏玩,千卷圣贤经书可供沉潜研读,将物质需求极简、精神世界极丰的闲居状态描摹得十分动人。

后两句以设问收束,直接点出自己的居所位于道德坊中,将街坊的“道德”之名与自身毕生追求的圣贤道义自然勾连,毫不刻意地彰显出诗人以道为尊、不慕世俗荣华的人生取向,平淡的语句中满溢着作为有道君子的自足与坦然。

创作背景

收起展开
这首诗收录于邵雍的诗集《伊川击壤集》,是他晚年退居洛阳时期的作品。邵雍是北宋著名理学家,一生不应科举,隐居不仕,以观物研理、吟咏自适为人生追求。

当时他受洛阳一众士大夫的资助,在城内道德坊修建居所,自名“安乐窝”,日常以赏花观物、研读经籍为乐,《闲居述事》组诗共八首,均是他描摹闲居状态、抒发安贫乐道志趣的作品,本首是其中第六篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: