推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
川上观鱼
川上观鱼
邵雍
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
天气冷涵秋,川长鱼正游。
虽知能避网,犹恐误吞钩。
已绝登门望,曾无点额忧。
因思濠上乐,旷达是庄周。
译文
收起
展开
清寒的秋意弥漫天地,悠长河川里鱼儿正自在游弋。
明明知道自己能够躲开渔网的围捕,却还是担心不小心误吞了饵钩。
早已断绝了跃过龙门登仙的奢望,从来没有过应试落第的烦忧。
由此想起当年庄子在濠水之上的乐趣,那份旷达通透的心境唯有庄周才有。
纠错
注释
收起
展开
冷涵秋
清寒之气涵容笼罩着秋意,指秋凉的氛围铺满天地。
登门
即登龙门,出自鲤鱼跃龙门的典故,喻指科举及第、仕途进阶。
点额
同样出自鲤鱼跃龙门典故,没能跃过龙门的鲤鱼额头会被点上印记,代指应试落第、仕途受挫。
濠上乐
出自《庄子·秋水》中庄子与惠子游于濠梁、庄子自言知鱼之乐的典故,指物我相融、逍遥自在的精神乐趣。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇以游鱼为核心意象托物言志,没有生硬的理学说教,反而将作者的生命体验融于寻常观鱼的场景中,读来冲淡通透,自然天成。开头两句先勾勒出秋川闲游的画面,清冷的秋江里鱼儿从容游动,为全诗奠定了平和悠然的基调。
中间两联转而描摹游鱼的心境,写鱼虽能避开渔网却仍怕误吞饵钩,实则映射出世俗社会中处处暗藏的机心;而游鱼主动断绝了跃龙门的奢望,也就彻底消解了落第受挫的烦忧,恰恰是作者自身摒弃仕途、不逐名利的人生写照。
末尾两句收束到庄子濠上之乐的典故,直接点出旷达逍遥的精神内核,将普通的观鱼体验上升到哲学层面,全诗情理交融,既符合邵雍作为理学家的思辨特质,又充满了悠然自得的诗意美感。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋理学家邵雍晚年闲居洛阳期间的咏物抒怀作品。邵雍终生不应科举,隐居不仕,以旷达逍遥的人生态度自居,常年在城郊山水间游赏,写下大量寄情自然的闲适诗作。
这首诗正是他在河畔观游鱼之际,由鱼的生存状态联想到自身的处世哲学,融理学意趣与庄禅情怀为一体,是其代表性的咏怀诗作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29