和登封裴寺丞翰见寄

身居陋巷、一箪食一瓢饮的安贫事迹世代流传，我是何等样人却要以清寂贫寒为耻。
既然知晓富贵本就全由天命注定，便难以再为仕途的升降沉浮去质问苍天。
持守静默久了养成了我疏野的天性，既然没有腾达升迁的路径便效仿古时的贤士。
那些在繁华帝都宫门间往来奔走的人，怕是要笑话我这溪边老翁在贫瘠石田上躬耕。

• 陋巷箪瓢语出《论语·雍也》，孔子称赞颜回“一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐”，代指安贫乐道的清苦生活。
• 萧然这里形容清寒冷落的贫寒处境。
• 升沉指人生的进退、仕途的升降沉浮。
• 骞骧本指马昂首奔腾，这里比喻仕途腾达、得志上进。
• 金门即金马门，汉代宫门名，后常用来代指朝廷、皇宫。
• 石田指多石而无法耕种的贫瘠田地，这里邵雍用以自指自己隐居躬耕的生计，也暗喻自己不务仕途、安守山野的选择。

这首诗是邵雍心性与人生态度的直白写照，通篇没有晦涩的用典，语言平实却理趣十足，完全符合北宋理学家诗作的典型风貌。

全诗以颜回安贫的典故起笔，直接点明自己不慕富贵、顺天知命的价值取向，后两句以出入宫廷的追名逐利者作为反衬，在看似自嘲的语气中，尽显诗人超脱世俗、安守本心的从容与自信，将儒者安贫乐道的精神内核展现得淋漓尽致。

这首诗是北宋理学家邵雍的唱和之作，创作于他晚年隐居洛阳安乐窝时期。

当时担任登封寺丞的裴翰寄赠诗作给邵雍，邵雍便作此诗回赠，明述自己安贫乐道、不慕仕途荣华的人生志向，二人作为彼此相知的友人，在诗中互通心志。