自况三首·其三

每恨性昏闻道晚,长惭智短适时难。
人生三万六千日,二万日来身却闲。

译文

收起展开
常常遗憾自己天性昏蒙,领悟大道太晚,长久惭愧才智短浅,难以契合世俗的时宜。
人的一生总共不过三万六千个日子,过了两万之后我反倒得以安闲自在。

注释

收起展开
  • 闻道领会天地间的大道,这里指领悟儒家义理的核心真谛。
  • 适时迎合世俗潮流,契合当时追名逐利的社会规则。

赏析

收起展开
这首诗以平实如话的语言,写出了一位北宋理学家超脱世俗的人生境界,没有丝毫矫饰造作之感。

开篇两句采用先抑后扬的笔法,看似在自责天性昏蒙、才智不足,实则暗合了他不愿趋炎附势、不肯迎合世俗的清高品格。后两句以具体的数字算人生总账,点出自己大半人生都在安闲耕读中度过,从未被功名利禄绑架,字里行间满是悠然自得的满足感,是邵雍标志性的“安乐”心境的自然流露。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名理学家邵雍晚年隐居洛阳时期的作品,收录于其个人诗集《伊川击壤集》中。

邵雍终生不应科举、不入仕途,自号“安乐先生”,在洛阳城中耕读为生,与司马光、程颢等名儒交游,完全超脱于世俗功利之外,这组《自况》诗正是他对自身人生状态的真实写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: