九日登寿安县锦屏山下宿邑中 其二

并辔西游叠石溪,断崖环合与云齐。
飞泉亦有留人意,肯负他年复此楼。

译文

收起展开
我与友人并排策马向西游览叠石溪,陡峭的山崖四面环绕,高度几乎与天际云气齐平。
飞溅的山泉仿佛也满含挽留游人的情意,我又怎肯辜负往年约定的重登此楼的旧诺?

注释

收起展开
  • 并辔并驾,指两人并排骑马同行。
  • 叠石溪寿安锦屏山附近的一处溪谷,因溪中遍布堆叠的奇石得名。
  • 断崖陡峭险峻、如同被刀削斧劈的山崖。

赏析

收起展开
这首小诗典型体现了邵雍理学诗冲淡平和、融情于景的艺术风格。

全诗前两句先铺写游赏所见的雄奇山水,友人同游的快意与山景的高旷浑然相融,后两句从飞泉着笔,将无情的自然景物赋予人的情态,不说自己留恋此地,反倒说飞泉有意留人,翻出了全新的意趣,最后以不负旧约的期许收束,足见诗人对这处山水的喜爱之深,全无部分理学诗常有的枯涩说教气息,灵动自然,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋理学家邵雍晚年闲居洛阳时期的作品。

寿安县即今河南宜阳,锦屏山是当地知名的游览胜地,邵雍平日多在洛阳周边山水间游赏,重阳佳节与友人同游锦屏山,留宿县城时写下这组七言绝句,本首为组诗的第二篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: