十日西过永济桥

一连十日向西赶路途经永济桥畔，绵绵细雨不时打湿了我的衣衫。
我仿佛体察到了山神的多情心意，生怕行路之人错过这青葱山景。

• 永济此处指诗题中的永济桥，是北宋洛阳以西的一处知名桥梁。
• 会得领会、体察到。
• 翠微指山间缥缈的青翠云气，也代指青葱秀丽的山景。

这首小诗最出彩的地方是跳出了传统旅途遇雨诗作抒发愁苦情绪的俗套，以奇绝的拟人化构思翻新了雨景的意趣。

诗人以理学家特有的通透旷达观照山水，把原本容易惹人烦忧的细雨湿衣的小窘迫，转化为山神特意安排、挽留行人赏景的浪漫美意，全诗语言浅白质朴，情味盎然，尽显诗人悠然自得、热爱自然的洒落襟怀。

这首诗收录于邵雍的作品集《伊川击壤集》，是他西行漫游途中的即兴纪行作品。

邵雍长期寓居洛阳，平日喜好踏访周边山水，这首小诗便是他某次十日西行途经永济桥，恰逢连绵细雨时写下的感怀之作。