十一日福昌县会雨

乌云带着山影缓缓移动，泉水的叮咚声慢悠悠地从竹林深处传出来。
此刻我心头生出的万千悠然意绪，大概只有林间羽毛翠绿的小鸟才能够知晓。

• 福昌县古县名，治所在今河南省宜阳县西，北宋时期属河南府，境内多山林水景。
• 翠禽羽毛翠绿的林间禽鸟，此处多指翠鸟这类常在山涧竹林活动的小型鸟类。

这首五言绝句是邵雍“康节体”诗作的典型代表，通篇以缓笔写闲景，用字极见功力。前两句的“缓”“迟”二字是全诗诗眼，将雨天山间云行不疾、泉声漫出竹林的悠然情态描摹得淋漓尽致，没有丝毫雨景常见的仓皇感，反倒满是松弛静谧的氛围。

后两句由景及心，诗人不直接抒发自己的幽独意趣，反而将这份旁人无从领会的心境托付给林间翠禽，暗合理学家“物我同观”的思想，人与山间景物浑然相融，不着一理语却理趣自生，余味悠长。

这首诗是北宋理学大家邵雍青年时期游历河南一带的纪行作品，创作于他赴各地游学、探访山水的途中。

福昌县地处豫西山地，多竹林泉石之胜，诗人在旅途中恰逢雨天，驻足山间赏景，心有所感便写下这篇短制。