代书寄剑州普安令周士彦屯田 其二

从蜀地到三吴地域，相隔足有万里之遥。
去年我才向北遥望过你的行迹，今年你又向西奔赴蜀地任所。
剑阁山势高峻仿佛远离天际日光，秦川地势险要阻隔了通往帝都的路径。
当我迎着风思念你的时候，你可否与我共饮一杯遥寄这份情谊？

• 二蜀古时蜀地的合称，代指整个蜀地区域，即今四川一带。
• 三吴古地区名，通常指吴郡、吴兴、会稽三郡，代指江南江浙一带。
• 剑阁即剑门关，位于今四川剑阁县，是蜀地著名的险峻关隘，为入蜀要道。
• 秦川指今陕西秦岭以北的关中平原地带，是先秦秦国的核心统治区域。
• 屯田宋代地方官职名，掌管辖区内垦荒、粮储、农事相关的事务。

这首诗延续了邵雍一贯平易冲淡的诗风，全无后世理学家诗作常见的腐儒气，以平实无华的笔触铺陈相隔的空间距离，没有刻意堆砌奇崛典故。

前两联从空间跨度和时间流转两个维度落笔，写出友人辗转南北、奔波赴任的行迹，暗寓了诗人对友人旅途劳顿的体恤之情。后两联点出蜀地与关中的独特地理形胜，进一步渲染两地相隔的遥远与音信难通，最后一句化用白居易《问刘十九》的成句，以生活化的问句收束全诗，把深沉的思念化作松弛亲切的邀约，余味悠长动人。

这首诗是北宋理学家邵雍的寄赠酬答之作，是写给时任剑州普安令、兼任屯田事务的友人周士彦的代书寄怀诗。

北宋时期蜀地与中原往来路途艰险，周士彦远赴蜀地任职，邵雍便以诗代替书信，传递相隔两地的惦念与牵挂。