清风短吟

清风唤起的兴致情味尚且没有完全衰减，哪里就说上天的心意已然将我遗弃。
我常常保持端肃恭敬的状态只因研读《周易》，每每惭愧自己疏懒闲散，只把时光耗费在吟诗之上。
人间所有的美好景致全都任由我尽情观赏，世间的闲愁俗事从来不会侵扰到我的眉梢。
我生长在太平无事的年代，如今又在这太平岁月里安然老去。

• 兴况兴致与情味。
• 斋庄端肃恭敬的状态，这里指研读经典时持守的庄重心境。
• 慙通“惭”，意为惭愧。
• 踈散通“疏散”，指疏懒闲散，不为世俗事务牵绊。

这首诗是邵雍“击壤体”诗风的典型代表，全无后世俗诗常见的怨怼寒苦之态，满是安时处顺的从容哲思。

全诗以平实浅白的语言铺陈出一位隐居理学家的精神世界：不怨天不尤人，以研《易》穷理为人生根本，以观览风物、吟咏诗章为日常消遣，身处太平之世，心无俗虑侵扰，将普通的闲居日常升华为了圆融自足的精神境界，是宋代理学诗中表现闲适襟怀的代表性作品。

这首诗收录于邵雍的个人诗集《伊川击壤集》，是其晚年隐居洛阳时期创作的作品。

北宋仁宗至神宗年间中原承平数十年，邵雍作为知名理学家数次辞谢朝廷的出仕征召，在洛阳城中悠游林下，自号“安乐先生”，日常以研经、观游、吟诗为乐，这首诗正是他晚年安闲心境的自然流露。