逍遥吟 其四

邵雍 · 宋代

何事感人深,求之无处寻。
两仪长在手,万化不关心。
石里时藏玉,砂中屡得金。
分明难理会,须索入沉吟。

译文

收起
什么事情能这般动人至深,想要探寻它却无处可寻。
阴阳天地之理已然长握在手,世间万般变化都不萦挂心怀。
顽石之中时常会藏有美玉,细砂之内屡屡能淘得真金。
其中分明的道理难以直白理会,还需要沉入内心细细沉吟。

注释

收起
  • 两仪古人指天地或阴阳,这里代指天地万物的根本道理。
  • 万化指世间万事万物的种种变化。
  • 须索须要,必须。
  • 沉吟指深思,反复思索体悟。

赏析

展开
这首诗是邵雍阐发理学境界的哲理小诗,开篇以设问起笔,点出至深至妙的道理看似难求的特点。

颔联直接点出作者的通透境界:掌握天地根本道理后,便不再为外界的纷繁变化扰乱内心,尽显逍遥从容的处世态度。颈联以石中藏玉、砂里淘金作比,说明至理往往就蕴含在寻常平凡的事物之中,等待人去发掘体悟。

收尾点出真正的道理难以直白言说,需要人沉下心来向内感悟,暗合理学格物致知、静心悟理的主张,全诗质朴自然,哲理深藏,尽显邵雍雍容逍遥的大儒气象。

创作背景

展开
邵雍是北宋著名理学家,一生隐居洛阳,耕稼治学,安贫乐道。

《逍遥吟》是邵雍创作的一组阐发自身处世哲学与理学体悟的诗作,本诗为第四首,具体创作时间已难确考,大体作于其晚年隐居期间,是其人生境界与哲思的体现。