代书寄南阳太守吕献可谏议

自从我们分别之后二十余年岁月流转，彼此宦海浮沉，连音信都难以相通。
隐居林间自在谈笑的闲趣本该归我所有，而天下的安危福祉理应托付给你。
你曾在君主的御座前直言敢谏，如今在南阳百花洲畔处置公务气度从容。
不知道在那些月白风清的夜晚，你会不会想起我这个隐居伊川的旧老友。

• 星霜代指岁月，星辰一年一循环，霜每年秋季而降，因此古人以星霜代指年岁。
• 二纪古代以十二年为一纪，二纪即二十四年，此处指二十余年。
• 万乘代指天子、君主，古代天子拥有万辆兵车，因此以万乘代指最高统治者。
• 蹇谔也作蹇愕，形容人正直敢言，直言谏诤的样子。
• 伊川旧钓翁邵雍的自指，他常年隐居在洛阳伊水之畔，垂钓游赏，因此以此自称。

这首诗全无世俗应酬的虚浮客套，语浅而情深，尽显两位至交好友之间坦荡相知的珍贵情谊。

开篇从阔别多年的境况写起，平实的语句里藏着二十余年彼此惦念的厚重分量。颔联两句分述二人的人生选择，一退一进各安其志：邵雍自认适合归隐林泉享受自在谈笑的生活，而将天下安危的重担托付给友人，没有半分假意推让，尽显二人对彼此志节的全然信任。颈联先赞叹吕诲在朝时直言敢谏的风骨，再想象他如今出守地方从容理政的风范，褒奖之意真挚诚恳，没有半分溢美之辞。尾联以轻柔的问句收束，在月白风清的诗意场景里遥寄思念，余味悠长，把知己之间不必言说的默契情谊烘托得淋漓尽致。

这首诗是北宋中期著名理学家邵雍的寄赠之作，收录于他的个人诗集《伊川击壤集》。诗题中的吕献可即吕诲，是北宋著名的直臣，时任南阳太守，此前曾任谏议大夫，立朝刚直不阿，名重士林。

邵雍终身隐居洛阳伊川一带，不肯出仕为官，与吕诲等朝中清流是相交多年的挚友。二人阔别二十余年音信疏隔，邵雍便以诗代替书信，写下这首寄赠之作，既叙旧情，也明二人相知的志节。