重九日登石阁三首 其二

事出一时间,时过事莫还。
当时深可爱,过后不堪看。
夏去休言暑,冬来始讲寒。
人能知此理,忧患自难干。

译文

收起展开
世事往往萌发于一时的因缘际会,时运一过便再也无法回溯返还。
身处当时只觉情境十分惹人喜爱,事过境迁之后再回望便不忍细观。
夏季过去之后就不必再提及暑热,冬天到来才开始谈论天寒。
人若能通晓这样顺时知变的道理,世间的忧患自然就难以侵扰自身。

注释

收起展开
  • 重九日指农历九月初九重阳节,民间有登高、赏菊、插茱萸等传统习俗。
  • 不堪看不忍心细看,此处指事过境迁后往日情境不再,令人心生怅惘。
  • 干侵扰、冒犯,此处指世俗的忧患难以侵入自身的心境。

赏析

收起展开
这首诗是典型的理学家说理诗,全无绮丽雕琢的辞藻,以浅白平实的语言层层递进阐发哲思。

诗歌开篇便点出时光不可逆的核心主旨,以人事变迁的普遍体验唤起读者共鸣,再以夏去冬来的自然时序变化作为具象例证,将抽象的哲理落到人人可感的日常经验之上。最终落脚到顺时知理的处世智慧,体现了邵雍“以物观物”、不为外物所扰的人生哲学,说理通透而情味醇厚,毫无说教的生硬感。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名理学家邵雍隐居洛阳时期所作,属于《重九日登石阁三首》的第二首,收录于邵雍个人文集《伊川击壤集》中。

邵雍一生不慕仕进,常年居于洛阳安乐窝,喜好在节庆时日登临游赏。重九即农历九月初九重阳节,古人素有登高览胜的传统,邵雍在登高临眺之时触景生情,结合自己一贯秉持的观物顺时的理学思想写下这组感怀诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: