别寄一首

许大秦皇定九州,九州才定却归刘。
佗人莫谩夸精彩,徒自区区撰白头。

译文

收起展开
那声势浩大的秦始皇平定了天下九州,可九州刚刚安定,江山却很快就归属了建立汉朝的刘邦。
旁人切莫胡乱夸耀那些虚浮的所谓精彩功业,到头来不过是白白辛苦劳碌,空自熬白了头发。

注释

收起展开
  • 许大偌大,那么大,形容声势、规模极盛。
  • 九州上古时期将中国划分为九个州,后世常用以代指整个天下。
  • 谩夸空自夸耀,胡乱夸赞。
  • 区区形容辛苦劳碌、琐碎奔走的样子。

赏析

收起展开
这首小诗以极简的笔触梳理秦汉易代的宏大史事,开篇就用极具冲击力的对照,将秦始皇一统天下的赫赫功业,和转瞬之间江山易手归于刘氏的史实并置,直接消解了世俗眼中帝王功业的永恒性。

全诗没有堆砌生僻典故,语言浅白直白,充满了邵雍式的通透理趣,跳出了传统咏史诗或叹兴亡、或颂功业的固化思路,转而指向对世俗人生价值的反思,劝诫世人不必为追逐虚浮的名利耗费毕生精力,在看似平淡的表述中藏着通透旷达的生命智慧。

创作背景

收起展开
这首诗收录于邵雍的诗文集《伊川击壤集》,是他晚年隐居洛阳时期创作的咏史寄友作品。

邵雍一生不求仕进,潜心钻研易理与古今兴废的规律,创作了大量浅白却富含理趣的诗作,这首诗正是他将对秦汉更迭的历史感悟寄赠友人,表达自己不追逐世俗浮名的人生取向。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: