推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
和王平甫教授赏花处惠茶韵
和王平甫教授赏花处惠茶韵
邵雍
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
太学先生善识花,得花精处却因茶。
万红香里烹余后,分送天津第一家。
译文
收起
展开
太学先生最懂赏花的妙趣,领会花中真意的契机往往藏在茶里。
在万紫千红的香花丛中烹煮完好茶之后,把这份佳茗赠送到天津桥边的第一户人家。
纠错
注释
收起
展开
太学先生
这里指王平甫(王安国),他当时担任太学教授,太学是北宋的最高教育机构。
惠茶韵
指王平甫赠茶时所作的原诗,“惠”是赠赐的意思,“韵”指原作的韵脚,和诗需使用同韵创作。
天津
指洛阳的天津桥,是北宋洛阳城的标志性建筑,邵雍的居所就坐落在天津桥附近。
纠错
赏析
收起
展开
这首七言小诗将赏花、烹茶、赠友三件文人雅事自然融合,完全体现了邵雍作为宋代理学家冲淡平和、不事雕琢的典型诗风。
全诗没有堆砌华丽辞藻,却把北宋文人之间惺惺相惜的清雅交谊写得鲜活生动,末句“天津第一家”是邵雍自指,暗含着他对自己安闲乐道的隐居生活的自得之意,花的清芬、茶的清味、人的清操三者交相辉映,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于邵雍的个人诗集《伊川击壤集》,是北宋中期文人交游唱和的代表性闲适作品。
诗题中的王平甫即王安国,是王安石的胞弟,时任太学教授,与退居洛阳的邵雍私交甚笃。某次王平甫在赏花雅集的处所烹茶赠送给邵雍,邵雍便依照原作的韵脚写下这首和诗回赠。当时邵雍定居洛阳天津桥畔,自号安乐先生,日常以赏花、烹茶、会友为乐,留下了大量冲淡平和的诗作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29