至灵吟

至灵之谓人,至贵之谓君。
明则有日月,幽则有鬼神。

译文

收起展开
万物之中禀赋最为灵秀的称作人,世间地位最为尊贵的称作君主。
在显明的阳世可对应天上的日月,在幽微的暗域可对应幽冥的鬼神。

注释

收起展开
  • 至灵禀赋灵秀达到极致的存在。
  • 至贵地位尊崇达到极致的存在。
  • 明指显明可见的阳世、光明界域。
  • 幽指幽微难察、常人感官无法直接触及的暗昧界域。

赏析

收起展开
这首诗是邵雍理学诗的代表性短章,通篇以直陈白描的手法阐发义理,没有堆砌任何典故,语言质朴平实却意蕴厚重。

开篇两句直接锚定人与君的核心属性,点出人是万物之灵、君是人间至贵的传统儒家伦理定位。后两句进一步将人与君的存在维度拓展到整个天地宇宙,说明其禀赋上可与日月同辉,下可通幽明鬼神,把人的价值提升到与造化同频的高度,尽显理学家观照天地的阔大格局。

创作背景

收起展开
这首诗收录于邵雍的《伊川击壤集》,是他晚年隐居洛阳、潜心象数义理之学时创作的理学短章。

邵雍一生淡泊仕进,常以诗言道,习惯用极简的文字阐发儒家天人合一的核心思想,这首小诗便是他对人、君与天地关系的高度凝练总结。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: