人鬼吟
既不能事人，又焉能事鬼。
人鬼虽不同，其理何尝异。
人鬼虽不同，其理何尝异。
既然不能够事奉活人，又怎么能够事奉鬼神呢。
人和鬼虽然身份境遇各不相同，其中的根本道理又哪里有什么差异呢。
译文
收起注释
收起- 焉能怎么能够。
- 何尝反问语气，相当于“哪里、怎么”，表示否定性的反问。
- 理宋代理学核心范畴，指天地万物共通的根本道理。
赏析
展开
这是一首质朴直白的哲理小诗，契合邵雍独创的“康节体”说理诗的典型风格。
开篇以递进反问破题，由“事人”推及“事鬼”，自然引出“人鬼同理”的核心观点。这首诗暗合宋代理学“理一分殊”的核心思想：天地万物虽然形态各别，但是所承载的根本天理是贯通一致的，人鬼也不例外。全诗全无华丽雕琢，用浅白如话的语言承载深刻的思辨，淡而有味，发人深省。
开篇以递进反问破题，由“事人”推及“事鬼”，自然引出“人鬼同理”的核心观点。这首诗暗合宋代理学“理一分殊”的核心思想：天地万物虽然形态各别，但是所承载的根本天理是贯通一致的，人鬼也不例外。全诗全无华丽雕琢，用浅白如话的语言承载深刻的思辨，淡而有味，发人深省。
创作背景
展开
这首诗是北宋理学家邵雍所作，收录于邵雍的诗集《伊川击壤集》中。
邵雍一生隐居洛阳，拒绝出仕，潜心研究理学象数之学，这类短小的说理小诗，是他表达自身哲学思考的常见载体。
邵雍一生隐居洛阳，拒绝出仕，潜心研究理学象数之学，这类短小的说理小诗，是他表达自身哲学思考的常见载体。