和君实端明见赠

再也听不到俗世喧闹争辩的声响，身居闹市却仿佛远居郊外一般清净。
我虽没有可供驱驰建功的千里马，却拥有一处足以安身的小小居所。
明月从云遮雾绕的山后缓缓升起，清风吹过松枝竹梢送来阵阵凉意。
我愚钝质朴一无所长，哪里又会刻意躲避旁人的嘲谑呢。

• 譊譊喧闹争辩的声音，这里代指俗世的纷争喧嚣。
• 君实端明指司马光，字君实，当时他任职端明殿学士，故以此相称。
• 一枝巢典出《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林，不过一枝”，指代极小的安身之所。
• 顽然愚钝质朴的样子，此处是诗人的自谦之辞。

这首诗以浅白质朴的语言，写出了诗人隐居闹市却心境超然的洒落襟怀，典型体现了邵雍作为北宋理学家的闲适诗风。

首联直接点出居所的特质，身处城中却隔绝市井喧嚣，远隔尘俗，为全诗奠定了清净悠然的基调。颔联化用庄子典故，以千里马喻入世建功的世俗追求，以一枝巢喻自足自适的隐居选择，取舍之间尽显诗人不慕仕途的人生取向。颈联落笔于月出云山、风过松竹的清景，意境幽远澄澈，将诗人悠然忘我的情态完全融入景物描写之中。尾联以自嘲的口吻收束，看似自陈顽钝一无所获，实则尽显不恤人言、安守素志的笃定心境，余味悠长。

这首诗是北宋理学家邵雍的酬答作品，创作于他晚年隐居洛阳的阶段。

当时司马光字君实，退居洛阳担任端明殿学士，二人志趣相投交谊深厚，时常诗文往来唱和，司马光先作赠诗寄给邵雍，这首便是邵雍的回赠和诗。彼时邵雍在洛阳筑有居所名为安乐窝，终身不涉仕途，常年过着安闲自适的隐居生活。