推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
思患吟
思患吟
邵雍
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
缘饰近虚襟,虚襟后患深。
疗饥当用食,救旱必须霖。
译文
收起
展开
刻意文饰就会接近虚浮空疏,虚浮空疏留下的后患十分深重。
解除饥饿应当要用到粮食,解救旱灾必须要降下甘霖。
纠错
注释
收起
展开
缘饰
原指给衣物镶边装饰,此处引申为刻意用文采文饰掩盖实质,徒有虚表。
虚襟
此处指虚浮空疏、不切实际的作风襟怀,并非指虚怀若谷的褒义用法。
疗饥
解除饥饿。
霖
即霖雨,指能够缓解旱情的连绵甘霖。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首说理透彻的哲理短诗,通篇质朴直白,深得邵雍说理诗“康节体”的特色。
开篇先点出虚饰的危害,直接点明虚浮空疏会留下深重祸患,开门见山提出论点。后两句没有空谈大道理,而是用“疗饥必须用粮食”“救旱必须靠甘霖”两个生活化的通俗比喻,自然印证了凡事要务实根本,不能追求虚浮文饰的核心观点,浅显质朴却说理深刻,令人信服。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋理学家邵雍所作,收录于邵雍的个人诗集《伊川击壤集》中。
邵雍一生隐居治学,主张为人为学应当务实去虚,反对华而不实的虚饰作风,这首小诗正是作者阐发这一思想的哲理短章。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04