推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
两岁锦屏之游不克见郑令因以寄之
两岁锦屏之游不克见郑令因以寄之
邵雍
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
岁岁群芳正烂开,锦屏山下赏春来。
两年不得陪山躅,洞里仙人出未回。
译文
收起
展开
每一年百花都开得烂漫繁盛,我都要到锦屏山下赏玩春光。
接连两年我都没能相伴同游山径,洞府中的仙友你出游至今尚未归来。
纠错
注释
收起
展开
锦屏
即锦屏山,因山色秀丽如锦绣屏风而得名,是北宋洛阳附近的游春胜地。
克
能够。
山躅
指山径游踪,此处代指结伴游山的行程。
洞里仙人
对郑令的戏称,将久出未归的友人比作隐居洞府的仙人,语带亲昵。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是邵雍典型的闲淡诗风的代表作品,全无刻意雕琢的痕迹,语言浅白如话。
前两句先追忆往年春日游锦屏山的快意场景,烂漫春花与锦绣山光相映,尽显诗人悠然自适的处世心态。后两句笔锋轻转点出两年未能同游的遗憾,以“洞里仙人”戏称友人,语带诙谐毫无隔阂,尽显二人相知相得的深厚情谊,全诗冲淡平和,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于邵雍的诗集《伊川击壤集》,是他晚年隐居洛阳时期所作的寄赠小品。
锦屏山是北宋洛阳周边知名的春日游赏胜地,诗题中的郑令是当地的县令,也是邵雍平素交好的旧友,诗人接连两年赴锦屏山游春都没能见到这位友人,便写下这首短诗遥寄思念。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04