古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
一春吟
邵雍
· 宋代
拼音
译文
复制
一春九十日,风雨占几半。
花好不成观,心狂未能按。
译文
收起
整个春季一共九十天,风雨天气就占去了将近一半。
花开正好却不能从容观赏,内心狂乱的情绪难以按捺平复。
注释
收起
九十日
古人将春季分为三个月,合计九十天,故称一春为九十日。
占
占据,占去。
不成观
不能够从容观赏。
按
按捺,平复,压制。
赏析
展开
这首小诗是典型的邵雍体,风格浅白质朴,直抒胸臆,全无雕琢痕迹。
开篇两句开门见山,直接点出春日多雨的现状,九十春光,近半被风雨占据,淡淡的遗憾已经呼之欲出。后两句承接而来,花开本是春日盛景,却因多雨不得观赏,爱春惜花的诗人因此心绪难平,将日常里小小的怅然写得真实动人。
全诗没有使用复杂的修辞,也没有刻意寄寓深奥的理趣,只是将寻常人春日遇雨、不得赏花的日常情绪直白道出,却因真实贴合而富有感染力,体现了邵雍诗歌“不琢而工”的特点。
创作背景
展开
这首诗出自北宋理学家邵雍的诗集《伊川击壤集》,是邵雍隐居河南洛阳时期创作的春日即兴小诗。
邵雍一生安贫乐道,隐居不仕,常以日常风物、四季时序入诗,写下诸多浅近自然的感怀之作,本诗便是他春日里即景生情的作品。